À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 20 janvier 2015, est décédé monsieur Carl Apollon, conjoint de madame Carmen Chouinard. Il était le fils de feu madame Christiane Béliard et de feu monsieur Charles Apollon. Natif de Cap-Haitien en Haïti, il demeurait à Saint-François, Ile d'Orléans. Il a dédié fièrement sa vie à l'agriculture comme agronome et producteur agricole. Retraité du MAPAQ, il s'est ensuite impliqué en Haïti pour divers projets humanitaires.
La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la :
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire de Charlesbourg
7335, boul. Henri-Bourassa, Québec G1H 3E5
Informations : 418 628-1486
Envoi d'un message de sympathie
Télécopieur : 418 628-3504
www.coopfuneraire2rives.com
le vendredi 30 janvier 2015, de 18 h à 22 h et le samedi 31 janvier 2015, de 10 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 janvier 2015 à 14 h en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325, rue Loyola, Québec). L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Ignace-de-Loyola.
Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Carmen, ses fils : Garrick, Karyl (Mireille Tremblay) et Andral ; ses petits-enfants : Mathys, Déreck et Nolan ; sa sœur Marie-Ange ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Chouinard : Hélène (Guy Daigle), Clément (Linda Bourgault), Pierrette (Antoine Beaupré), feu Francine (Michel Cloutier), Louise (Henri Bélanger), feu Linda, Réjean, Sylvie (Aaron Nsakanda) ; sa belle-mère Jeanne Savoie (feu André Chouinard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation pour le Développement Durable d'Haïti (FDDH), 1637, rue Monti, Sherbrooke (Qc) J1N 0K9, téléphone : (613) 915-0581, site web : www.fddh-fsdh.org.
Coopérative funéraire des Deux Rives
Siège social
280, 8e Rue
Québec (Québec) G1L 2N9
téléphone : 418 688-2411
télécopieur : 418 525-6971
www.coopfuneraire2rives.com
Chère Carmen, J'ai été très émue d'apprendre la disparition de ton conjoint Carl. Reçois mes pensées les plus affectueuses et je veux que tu saches que je suis à tes côtés dans cette épreuve. Je t’offre mon aide si tu as besoin de quoi que ce soit. Je t’assure également de toute son amitié. Je t’embrasse très fort. Gaétane xx
My condolences to the family and friends of Mr. Apollon. I work with Garrick at the Department of Justice and my colleagues and I are truly saddened by your loss.
My condolences to the Apollon family. I worked with Garrick and heard many stories of what an amazing man Mr. Apollon was. My thoughts and prayers are with you all at this time.
Toutes mes sympathies pour le décès de ton père. Courage! De ta collègue Geneviève
Dans ces moments douloureux que vous traversez, je veux vous exprimer mes plus sincères condoléances.
Chère Carmen, Je suis de tout cœur avec toi et avec tous les tiens en ce moment fort difficile de dire adieu à celui avec qui tu as fait un grand bout de chemin. Mais il restera près de toi dans l'Éternité. Abraços, Lise
Madame Carmen Chouinard Nous vous offrons notre soutien et partageons votre douleur avec les membres de votre famille. Je dois assister, la même journée, au service de mon cousin au Cap St-Ignace. Notre esprit vous accompagne. Claude André St-Pierre et Juliette Boutin
Cher Garrick. Je suis vraiment désolé pour la mort de ton pere. Tu dois etre fier d´etre son fils et son esprit demeure en toi. Un fuerte abrazo desde Colombia querido amigo.
Mes sympathies Carmen et toute ta famille. Je pense très fort à toi bon courage.
C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de votre beau-père, beau-frère, père, épous. Je tiens à vous souhaiter mes condoléances et vous souhaite beaucoup de courage afin de traverser ce moment difficile et douloureux. Félicien.
A toute la famille de Carl nos plus sinceres condoleances. Un ami de Ste anne de la Pocatiere quand nous etions etudiant.
A LA FAMILLE DE MON AMI CARL APOLLON J,OFFRE MES PLUS SINCERES CONDOLÉANCES ET BON COURAGE DEVANT CETTE ÉPREUVE. REQUIEM IN PACE UN CONFRERE EN AGRONOMIE 1964 CLAUDE MORIN AGR.
J'ai été très touché d'apprendre le décès de Carl et aussi je vous offre à vous madame Carmen et à toute votre famille mes plus sincères condoléances. Je suis de tout cœur avec vous. Un confrère de la promotion Agronomie 1964 Marcel Massé
C'est avec une profonde tristesse que nous avons appris le déces soudain de ton conjoint Carl .Nous ignorions qu'il était tres malade . Nous conservons le souvenir d'une bon pere de famille, d'une personne passionnée par son travail et son engagement pour ses projets humanitaires en Haiti et d'un homme jovial et aimant la vie. Nous te souhaitons bon courage ,Carmen, pour traverser cette épreuve . En toute sympathie, Claire Monette et Jean-Roger Fils
Aaron et Sylvie, Veuillez bien recevoir mes condoleances a` la suite de la disparition de Carl Appolon. Je me souviens bien de cette chaude soiree a` Quebec en votre companie et de Carl et Carmen. Une soiree pleine de conversations dans le grand froid de Decembre du Quebec. Si loin, si pres de vos douleurs. Courage a` vous et a` la famille Appolon.
Toutes mes plus sincères sympathies à la famille de Carl. Félicitations pour une vie pleine de réalisations. De ton confrère, André Melançon
À la famille Apollon, Recevez mes sincères condoléances. Je ne peux être présente aux funérailles, je ne suis pas à Québec. Je pense à vous. Je vous souhaite du courage pour passer à travers cette peine. Je vous embrasse Maryse Duret
Nous avons été très émues d'apprendre le décès de Carl Apollon. Sa vie a été fort riche et teintée d'une grande joie de vivre. Carl a énormément offert à ses proches et à son pays d'origine. Il a été jusqu'au décès de mon conjoint Cherno son meilleur compagnon à vie et a toujours été très apprécié de la famille Guérin-Jalloh. Dans ces moments douloureux que vous traversez, nous tenions à vous exprimer nos plus sincères condoléances. Nos pensées les plus amicales sont pour vous!
À toute la famille, Veillez accepter nos plus sincères condoléances de la part d'un bon ami et de sa famille. Joseph Eustache
À Carmen, ses enfants et à toutes les familles affectées par le décès de l'agronome Carl Apollon je présente mes sicères condoléances. La communoté Hïtienne du Québec vient de perdre le seul agronome d'origine Haïtenne qui a vraiment pratiqué sa profession comme agrnome de conté. Il était aussi très dévoué au développement agricole de son pays natal. Salut cher confrère. Guy St-Cyr agr.
À Carmen, ses enfants et à toutes les familles affectées par le décès de l'agronome Carl Apollon je présente mes sicères condoléances. La communauté Hïtienne du Québec vient de perdre le seul agronome d'origine Haïtenne qui a vraiment pratiqué sa profession comme agrnome de conté. Il était aussi très dévoué au développement agricole de son pays natal. Salut cher confrère. Guy St-Cyr agr.
Sincères condoléances Mon épouse Aliette Honorat Moisset se joint à moi pour vous exprimer nos plus sincères condoléances à l'occasion du décès de Carl Apollon qui a été pour nous un véritable choc. Paix à son âme et courage à vous et à tous et celles qui l'ont connu et apprécié ses grandes qualités.
Toutes mes condoléances Carmen ainsi qu'à toute ta famille.
Je tenais à vous offrir toutes mes sympathies dans ce moment difficile. Je pense à vous et bon courage.
Janine Renaud, Paul Murat et famille, adressent leurs plus sincères condoléances à la conjointe et aux enfants et petits enfants, frères et sœurs et aux nombreux membres de la famille de l'Agronome Carl Apollon. Il a mis ses connaissances au service de son pays d'adoption : le Québec, sans oublier qu'il était un fils d'Haïti. Puisqu'il séjournait régulièrement dans son pays d'origine pour prêter assister les cultivateurs d'Haïti, qui perd l'un de ses plus fidèles et dévoués. Que son âme repose en paix et puisse ce message vous apporter un réconfort dans ce triste moment que vous vivez tous.
Mon cher Karyl, Je viens de constater que des petites erreurs se sont glissées dans la rédaction de mon message que je n'ai pas relu avant son expédition. Je m'en excuse très sincèrement, Amitiés, Janine Renaud.
Sincères condoléances Carmen ainsi qu'à toute ta famille
Bonjour à vous, je viens d'apprendre le décès de M. Apollon et je suis touchée. Je tenais à vous part des souvenirs que j'en retiens. J'ai connu M Apollon à l'âge de trois ou quatre ans. Il était l'agronome de notre ferme à Ste-Catherine à la Ferme de Claude Beaumont. Je me souviens d'avoir été très souvent impressionnée par ses propos et sa stature. Sa couleur me fascinait. Je me rappelle d'avoir marché des champs avec lui et mon père...des souvenirs qui me reviennent aujourd'hui...Sans comprendre je gambadais avec eux dans les champs de foin. Sa venue a la ferme était toujours la bienvenue. Aujourd'hui j'ai 40 ans et je suis maintenant agronome. Je reste convaincu que mon choix de carrière a été influencé dans mon enfance par des gens comme lui. J'aurais une pensé pour lui quand je marcherai mon premier champs de foin ce printemps.... Merci d'avoir pris le temps de me lire. Mon père, Claude Beaumont (82 ans) vous salue. Il était très peiné d'entendre la nouvelle aujourd'hui. Heureusement je crois qu'ils se sont vu dernièrement. Bon courage
Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité. Je suis l'épouse de feu Paul=Henri Maranda;ou mr.Apollonà travaillé au bureau de l'agriculture àSaint-Tite.
À Carmen et à toute ta famille, C'est avec regret que je viens d’apprendre le décès de ton conjoint, M. Carl Apollon. Je t’offre mes plus sincères condoléances ainsi qu’à tous les tiens. En cette période de profonde tristesse, sache que mes pensées de réconfort et de soutien t'accompagnent en ce moment difficile. Je suis de tout cœur avec toi. Le temps atténuera ta douleur et laissera place aux beaux souvenirs que tu as eus avec lui. Maintenant qu’il est rendu dans un autre monde, il veillera sur toi et sur toute ta famille. Bon courage Carmen et que ce message t’apporte le témoignage d’une sympathie profonde et sincère. Mes pensées les plus cordiales sont pour toi! Suzanne xx
A Carmen, Mme Savoie et toute la famille, Jocelyn et moi vous offrons nos plus sincères sympathies. Le malheur vous frappe encore, soyez courageux.
Que cette pensée profonde traduise sincèrement toute nos sympathies dans le deuil qui vous afflige présentement. Que le souvenir de sa présence reste gravé en vous à jamais et vous procure une certaine paix.
Afin d'exprimer nos sympathies, l'Association Haïtienne de Québec versera un don à la Fondation pour le Développement Durable d'Haïti.
Carmen, Garrick, Karyl et Andral. Nous vous présentons nos sincères condoléances et bon courage pour l'avenir. Danielle Marquis et André Dion
Chère Carmen, Je t'adresse, ainsi qu'à toute ta famille, mes plus sincères sympathies et mes meilleurs vœux de courage en ces moments difficiles. Amitiés.
Karyl, Chantal et moi tenons à t'adresser, ainsi qu'à toute ta famille, nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve difficile.
À Carmen, Garrick, Karyl, Andral je partage votre douleur et, dans mon coeur, résonne très fort ce poème de Louis Amade:« je voudrais bien pouvoir boire à son souvenir pour lui rester fidèle.Mais j'ai trop de chagrin et sa voix qui m'appelle, se plante comme un clou dans le creux d'une main. Qu'elle est lourde à porter l'absence de l'ami...» Ma profonde amitié, Renée Vaillancourt-Lauzière
C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Carl. J'offre mes plus sincères condoléances à toute la famille. Avec son départ, s'envole un rire enthousiaste et une bonne humeur contagieuse. J'ai été très heureuse de le revoir en mars dernier lors de la Soirée Reconnaissance pour ses 50 années de vie agronomique. Une consoeur de la promotion Agronomie 1964. Lise Choinière.
Ma bonne Carmen, Garrick, Karyl, Andral... Aucun mots ne sauraient adoucir la douleur qui vous afflige présentement. Je ne peux que vous offrir une pensée à vous tous et pour le bon Carl.. Bon courage.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Merci Monsieur Apollon, mon premier superviseur, j'ai gardé de vous un très bon souvenir de mon premier travail.
À toute la famille de Carl, C'est avec tristesse que j'apprends le décès de mon confrère Carl. J'offre mes condoléances et mes vœux de bon courage à toute sa famille plus particulièrement à ses fils que j'ai eu la chance de croiser au 50e anniversaire de notre graduation organisé par l'Ordre des agronomes de la section de Québec. Raymond Poiré, agronome Promotion 1964, Université Laval
Cher beau-frère, C'est une dure réalité à avaler que le départ d'un parent. Ton père et toi étiez très proches et je suis sûre que tu garderas un bon souvenir de tous les beaux moments que vous avez passés ensemble. Mes profondes sympathies à toi et à ta petite famille, à ta mère, et à tes frères. Je suis en pensées avec vous en ce moment difficile.
Chère Carmen, C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Carl. Yves se joint à moi pour t'offrir nos plus sincères condoléances. Nous partageons ta peine et te souhaitons beaucoup de courage dans cette épreuve. Céline Allard
Mes sympathies à toute la famille. Carl a été mon premier patron au Mapaq. Je garde un merveilleux souvenir de lui avec sa bonne humeur et son rire communicatif. Bon courage!
Carmen, Mes sincères condoléances à toi et ta famille. La perte d'un être cher est une douloureuse épreuve à traverser. Je te souhaite bon courage et mes pensées t'accompagnent.
