À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 28 août 2015, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Fernande Poulin, épouse de monsieur Jean-Paul Giffard, fille de feu madame Marguerite Busque et de feu monsieur Jude Poulin. Elle demeurait à Lévis.
La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la :
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire du Plateau
693, ave Nérée-Tremblay, Québec (QC) G1N 4R8
Informations : 418 688-2411
Envoi d'un message de sympathie
Télécopieur : 418 688-2414
www.coopfuneraire2rives.com
le dimanche 6 septembre 2015, de 10 h à 13 h. Un hommage lui sera rendu au salon le jour même à 12 h.
Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles : Valérie (Jean-Sébastien Frappier), Catherine (Olivier Lantier) et Marie-Claire (Régis Peugnet); ses petits-enfants : Vincent et Aurélie Lantier; ses frères et sœurs : Lise, Odette (Claude), Côme (Céline), Carmen, Pierre-Jude (Louise-Andrée) et Dominique (Joane); ainsi que la famille Giffard et de nombreux amis.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (Hôpital de l'Enfant-Jésus à l'Unité de soins palliatifs), téléphone : 418 525-4385, site web : www.fondationduchudequebec.ca - Des formulaires seront disponibles sur place.
Coopérative funéraire des Deux Rives
Siège social
280, 8e Rue
Québec (QC) G1L 2N9
Téléphone : 418 525-6044
Télécopieur : 418 525-6971
J'offre mes plus sincères condoléances à la famille de Fernande et à ses proches. J'ai connu Fernande à l'Université Laval et nous avons travaillé ensemble au Bureau du Conseil privé à Ottawa comme traductrices. C'était une personne formidable. Une grande perte, beaucoup trop jeune pour partir...
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
Je suis de tout coeur avec vous; toutes mes sympathies.
A la famille Poulin & Giffard ...Sincères condoléances
Mes pensées les meilleurespour toi marie-Claire et ta famille. Amitié, Claude.
Mes pensées ne cessent d’accompagner votre peine à tous, Mais, mon âme accompagne sa joie de l’endroit d’où elle vous voit ! D’un ami sincère Yves Boivin
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Sincères condoléances a vous tous. YOLANDE. JEAN-PAUL
Quelle magnifique photo de Fernande! Je garderai à jamais dans mon coeur le souvenir d'une grande amie sincère, fidèle, intègre, authentique, joyeuse et hyper gentille.Mes mercredis ne seront plus jamais les mêmes. De tout coeur avec vous dans ces moments trop difficiles. oxo
Bonjour Jean-Paul, Toutes mes sympathies à toi et tes filles, et ta famille. Madeleine Bourget
Je suis tellement tellement triste pour toi et tes enfants. Je vous offre mes plus sincères sympathies. J'ai peu connu Fernande mais elle avait la même bonté que toi dans les yeux; c'est rare et précieux. Gilles et moi pensons très fort à vous.
Sympathies à Jean-Paul, à ses enfants et ses petits-enfants de même qu'aux familles Giffard et Poulin. Nos pensées vous accompagnent en ces moments de peine et de grande tristesse. Famille Bujold - Gaspé
C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris la nouvelle. Fernande vivra toujours dans mes pensées, avec son sourire, sa douceur, sa lumière. Mes plus sincères condoléances! Denis
À son époux,ses enfants ainsi qu'aux deux familles,nous offrons nos plus sincères condoléences.
Toutes mes sympathies à toi et ta famille et amis/amies. Mes pensées t'accompagnent. Jacques C.
Sympathies à la famille,mes pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
Bonjour Jean-Paul, Valérie, Catherine et Marie-Claire, C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Fernande. Nous avons eu, Judith, Charles et moi, de bons moments avec vous deux et Valérie, Catherine, Marie-Claire. Je me souviens du sourire, de l'accueil de Fernande et des repas que nous prenions ensemble. Judith n'est plus avec nous maintenant, mais je crois vraiment qu'elle a du plaisir à la revoir là où elle est présentement. La perte de sa conjointe, d'une maman aimée et d'une grand-maman est difficile. Par contre, ceux et celles que nous avons aimés-es et que nous avons perdus-es ne sont plus là où ils étaient, mais ils sont toujours et partout là où nous sommes. Fernande demeurera dans ma mémoire et je suis reconnaissant en la vie de l'avoir connue. Je pense à vous très affectueusement. Gaétan
Je vous offre mes sincères condoléances à toute la famille . Brigitte Giffard
Quelle triste nouvelle, je me souviens de Fernande de son chaleureux accueil, de sa grande générosité et de sa disponibilité pour les autres. Je suis de ton coeur avec vous tous. Toutes mes sympathies et bon courage.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
Sincères condoléances à toi et tes enfants, ainsi qu'à la famille Poulin.
Toute l'équipe de Métal Meroc vous offre nos plus sincères condoléances.
Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité. Nous ne pouvons pas être avec vous, mais nos pensées sont la. cousine: Paule Busque et Yvon Labbé
j'offre mes sympathies à la famille Poulin et Giffard.
Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles. avec amour,
A toute la famille de Fernande nous voulons offrir notre profonde sympathie...Elle fera un bel ange au ciel....Elle est allée rejoindre Judith et oncle Jude et tante Marguerite. Nous partageons votre chagrin.
Je t'offre mes plus sincères condoléances et te souhaite beaucoup de courage dans cette grande épreuve de la perte d'une maman.
A M.Jean-Paul Giffard, ainsi qu'à vos 3 filles , leur conjoint et vos chers petits enfants, Nous vous offrons nos plus sincères condoléances et sommes de tout cœur avec vous dans cette épreuve .Nous penserons à vous tous en ce dimanche 6 sept puisqu'il nous est impossible de vous rencontrer personnellement. Famille Fontaine et nos 4filles
.A la famille POULIN & GIFFARD Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité. LISE & GAÉTAN DAIGLE
mes symphaties a la famille poulin et Giffard. nous sommes avec vous par la pensée. Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles.
Nos plus sincères condoléances,à toi Jean-Paul, à tes filles et aux familles Giffard et Poulin. Nous garderons de très bons souvenirs de Fernande.Que nos pensées vous donnent l'énergie nécessaire pour traverser ces moments difficiles.De tout coeur avec vous. Gaston Couture/Johanne Boulay.
Nos plus sincères condoléances, nous ne pouvons être là mais soyez assuré que nos pensées et nos prières sont pour vous. Nicole Busque (Robert Poulin) et Michelle (Mimi)(Marco St-Laurent).
Geneviève et moi te témoignons nos condoléances pour le décès de ta mère. En ce moment difficile de la vie nous comprenons ta douleur et celle de tes proches. Puisse ce petit mot vous donner un peu de réconfort.
À la famille de Fernande, tout particulièrement à Jean-Paul et à Lise que j'ai connus lorsque Fernande était à ses débuts au Conseil privé, j'offre mes condoléances. Micheline Leduc
Mes plus sincères condoléances à tous les membres de votre famille.
À la famille de Judes et Marguerite et à Jean-Paul et sa famille, nous offrons nos plus sincères sympathies à la suite du décès de Fernande.
Sympathie à toute votre famille pour la perte d'une femme extraordinaire.
Nos plus sincères sympathies suite au décès de Fernande. Nous ne pourrons pas être présents à la cérémonie funéraire. Nos pensées vous accompagnent pendant cette période difficile.
Chère Catherine, Philippe nous a appris le décès de ta mère. En ces moments difficiles, nous tenons à t'offrir nos plus sincères condoléances. Nous sommes de tout cœur avec toi et nos pensées t'accompagnent. Transmets notre profonde sympathie à ta famille. Avec affection, Lucie et Paul Chabot
Cher Fernande, Ce fut un grand plaisir d'avoir partagé de très bons moments de vie au cours des années. Tu étais et restera pour nous lumineuse. Nos sincères sympathies à toute ta famille. Richard et Johanne
Mes pensées t'accompagnent Marie Claire. Mes sympathies à ta famille. Bien amicalement.
J'offre mes sympathies à la famille de ma plus grande amie. Fernande était comme ma soeur. Je garderai dans mon coeur tous les beaux moments que nous avons partagés. Tu étais une grande personne. Ta sensibilité, ton écoute, ton intelligence, ta générosité étaient de belles qualités que tu portais. Tu vas beaucoup me manquer ma très chère amie.
Chère Fernande. Ce fut un privilège de partager cette vie avec toi. Notre cheminement, quoique légèrement différent était tout de même complémentaire. On espère te revoir dans une autre vie.
Bonjour Jean-Paul, Toutes mes sympathies à toi et à ta famille.
Jean-Paul, c'est avec tristesse que nous avons appris le décès de Fernande. Nos pensées avec toi et à toute ta famille. Nos plus sincères condoléances, Ruth & Daniel
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
Toutes nos sympathies à la famille
Nos plus sincères condoléances à l'occasion du décès de madame Fernande. Il nous fut impossible d'être avec vous ce midi pour l'hommage qui lui fut rendu. Toutefois, sachez que nos pensées et nos prières vous accompagnent. Bon courage dans cette très grande épreuve.
C'est avec beaucoup de peine que j'ai appris le départ de Fernande trop jeune pour partir ,mes sympathie à toi Jean-Paul et a tes filles on pensent souvent à vous a bientôt Marie-Claire Gaetan Villeneuve autrefois de Sept-Îles notre courriel villlegate@hotmail.com
A toi Lise et aux familles Poulin et Giffard, Je suis de tout coeur avec vous. Puisse le soutien des autres appaiser votre peine.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Toutes nos sympathies à toi et ta famille
