La famille
Nos sincères condoléances à toute votre famille pour cette si grande perte.
PEPIN, Jacques
1957 - 2023
Entouré de ses 3 enfants et 2 soeurs, Jacques Léo Pepin s’est éteint paisiblement le 25 juin 2023, en tenant la main de Angela Klingler Pepin. À 66 ans, il nous a quittés bien trop tôt, mais son exemple continuera à guider tous ceux qui l'ont connu et aimé.
Jacques est né le 15 février 1957 à Montréal, Québec, Canada. Il est l'un des cinq enfants de Ghislaine et Denis Pepin. La famille Pepin s'est installée à Québec en 1963. Jacques est diplômé du Séminaire Saint-François avant de s'inscrire à l'Université Northwood à Midland, Michigan, où il rencontre Angela et obtient son diplôme en 1980. Il est retourné dans sa ville natale de Québec et a rejoint la concession de son père, Denis Pepin Autos. Ce fut le début d'une carrière fructueuse de 42 ans dans l'industrie automobile, qui l'a amené à occuper des postes de direction chez plusieurs concessionnaires dont Giguère Automobiles et Jaguar Land Rover de Québec, d'où il a pris sa retraite en janvier 2023. Sa carrière allait de pair avec sa passion pour la course automobile, il manquait rarement une course F1 ou NASCAR et était toujours heureux de partager son enthousiasme, en espérant que vous deviendrez un fan.
Il y a déjà 40 ans Angela et lui se sont mariés à Québec le 26 mars 1983. Quatre ans plus tard, ils ont accueilli leur fils, Philippe James, suivi de deux filles, Kathryn Elizabeth en 1990 et Victoria Ann en 1992. Dès leur naissance, Jacques fut une présence constante dans leur vie, participant activement dans les activités sportives et en les encourageant à donner le meilleur d’eux-mêmes dans cette grande aventure qu’est la vie.
En plus d'être un mari, un père fier et aimant, Jacques était un frère dévoué et ami précieux d'Ann Pepin et de Dominique Bassile. Il entretenait une relation d’exception avec sa grand-mère Bea, chez qui il est allé vivre à l'âge de 15 ans à la suite du décès de son grand-père. Jacques était un gendre attentif pour Sandra Klingler, un beau-frère aimable pour Tammy Klingler, Mayco Villafana et Elias Bassile et un beau-père attentionné pour Sandra Pepin et Shaun Morrison; un oncle merveilleux pour ses neveux Elliott et Ethan Bassile. Il a accueilli Nate Severson à bras ouverts dans la famille. Jacques était un ami fidèle et un mentor pour beaucoup. Enfin, un grand-père aimant, nouveau rôle qu’il adorait pour sa belle Juliette Rose Pepin . On se souviendra de Jacques pour sa gentillesse, sa douceur et sa générosité. Les rires partagés et la joie qu’il trouvait dans les plaisirs simples de la vie seront nos plus beaux souvenirs.
Il a rejoint ses parents de même que tous ceux qu’il aimait, qui sont partis trop tôt, son frère André et sa soeur Josée.
La famille recevra les condoléances le samedi, 29 juillet dès 9 h en l’église St-Michel de Sillery, 1600 rue du Cardinal-Persico, Québec, (Québec), G1T1H3.
Le service religieux suivra à 11 h.
Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation CHU de Québec seraient appréciés (www.fondationduchudequebec.org)
La famille Pepin tient à remercier chaleureusement les infirmières et le Dr Charles Étienne Dubrule du CHUL de Québec et à exprimer sa profonde gratitude pour toutes les marques d'amour, de gentillesse et de soutien qu'elle a reçues durant cette période difficile.
_______________________________________________
Jacques Leo Pepin passed away peacefully on June 25, 2023, holding the hand of his beloved wife of 40 years, Angela Klingler Pepin, with his three children and two sisters nearby. At 66, he left us much too soon, but his example will continue to guide all who knew and loved him.
Jacques was born on February 15, 1957, in Montreal, Quebec, Canada, one of five children to Ghislaine and Denis Pepin. The Pepin family relocated to Quebec City in 1963. Jacques graduated from the Séminaire Saint-François before attending Northwood University in Midland, Michigan, where he met Angela and graduated in 1980. He returned to his hometown of Quebec City and joined his father’s dealership, Denis Pepin Autos. That was the start of a successful 42-year career in the automotive industry that included management roles at several dealerships, including Giguère Automobiles and Jaguar Land Rover de Quebec, from where he retired in January 2023. His career went hand in hand with his passion for car racing. Seldom did he miss an F1 or NASCAR race and was always happy to share his enthusiasm in hopes of introducing new fans to the sport.
He and Angela were married in Quebec City on March 26, 1983, and four years later they welcomed their son, Philippe James, followed by two daughters, Kathryn Elizabeth in 1990 and Victoria Ann in 1992. Jacques was a constant presence in their lives from the day they were born – coaching their teams, cheering from the sidelines, and encouraging them to be their best.
In addition to being a proud and loving husband and father, Jacques was a devoted brother and friend to Ann Pepin and Dominique Bassile. He shared a special relationship with his grandmama Bea, whom he went to live with at the age of 15 following his grandfather’s death. Jacques was a caring son-in-law to Sandra Klingler, brother-in-law to Tammy Klingler, Mayco Villafana, and Elias Bassile, and father-in-law to Sandra Pepin and Shaun Morrison. He was a wonderful uncle to nephews Elliott and Ethan Bassile. He welcomed Nate Severson into the family with open arms. He was a faithful friend and mentor to many. Last but not least, he was a smitten Grandpa to his beautiful Juliette Rose Pepin.
Jacques will be remembered for his kind and gentle soul, generosity of heart, the laughter he brought to others, and the pure joy he found in life’s simple pleasures.
He is predeceased by his parents, brother André, and sister Josée.
A memorial service will be held on Saturday, July 29 at l’église St. Michel de Sillery, 1600 Rue du Cardinal-Persico, Quebec, (Quebec), G1T1H3. Visitation will begin at 9 a.m. followed by the service at 11 a.m.
In place of flowers, kindly donate to the Fondation CHU de Quebec ( www.fondationduchudequebec.org)
The Pepin family wishes to extend our heartfelt thanks to the nurses and Dr. Charles Etienne Dubrule at the CHUL de Quebec and our deepest gratitude for all the expressions of love, kindness, and support we have received during this difficult time.
39 messages reçus
Ann Pepin
Sincères condoléances pour la perte de Jacques ainsi qu'à toute la famille
Mary-Angela Klingler
My deepest condolences to you and your family on the loss of a dear husband, father, grandfather, brother, uncle. His memories will live forever through the love he has shared with you and his teachings of kindness. May Jacques rest in peace.
Ann , Dominique
Mes très sincères sympathies pour le départ de Jacques de qui je n’ai que de bons souvenirs
Ann, Dominique et la famille
Mes sincères condoléances à toute la famille
Mary-Angela
Toutes mes sympathies pour cette grande perte. Bon courage et condoléances à toute la famille.
Ann pépin et famille
Mes sincères condoléances à mon amie Ann et à la famille
Toute la famille Pépin
À toutes et tous ses proches, Jacques était un grand MONSIEUR! Toutes nos condoléances!
Famille Pépin
C'est avec grande tristesse que nous avons appris la nouvelle.
À toute la famille nos sincères condoléances
Luc et Ginette Cullen
Ann et Dominique
C'est avec tristesse que j'apprends le départ de Jacques. Je ne garde de lui que de bons souvenirs. Mes sincères condoléances à toute la famille.
Dominique
Sincères condoléances à toute la famille.
A toute la famille de Jacques
Mes sincères sympathies à toute la famille Jacques était un grand ami de mon frère Louis un homme plein de gentillesse de très bon souvenirs de jeunesse c'était un homme avec un très grand sens de l'humour ,un homme dévoué à sa famille
Toute la famille
Mes plus sincères condoléances pour la perte de Jacques. Jacques a été un directeur respecté et apprécié par son équipe. Son calme,sa gentillesse et son contrôle de lui-même étaient remarquable.
À toute la famille Pepin
plus sincères condoléances
Ann et sa famille
Toutes nos sympathies pour cette grande perte, nos pensées sont avec vous.
À toute la famille de Jacques
Je vous offre mes plus sincères condoléances. Il a quitté trop tôt!!
La famille Pepin
Toutes mes condoléances à votre la famille, c'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Jacques, je garde un excellent souvenir ne nos conversations, il a été un mentor pour moi à mes débuts dans l'automobile. RIP Jacques.
Angie and her family
All my sympathy to you ,your family and friends
La famille Pepin
Nos sympathies à notre chère amie Angie ainsi qu’aux enfants .Sans oublier ses deux sœurs . Notre grand ami vas nous manquer.. Il nous laisse avec tellement de beaux souvenirs . On retrouvait tellement d’émerveillement dans ces beaux yeux bleus. On le reconnaissait à sa bienveillance pour sa famille et ses amis . Nous avons été privilégiés de connaître un tel homme.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Kat & Pepin Family
My prayer for you is that God’s peace and love comforts you through the pain you’re feeling right now. I also pray He helps you recover and heal, in time, from this heartbreaking loss. I hope you can rest in the fact that your dad’s soul is up in Heaven, and you’ll see him again someday. I pray that God sends his angels to give you love and comfort during this time. Send you big hugs and a lot of love!
Ann Pepin et Dominique
Chères cousines ,
Je viens d’apprendre le décès de Coco ,notre cousin Jacques et complice de nos beaux souvenirs d’enfance sur la rue De Chateauguay !
Andrée ma soeur en Floride se joint à moi pour te remercier Ann d’avoir partagé chez toi à Québec une belle retrouvaille de famille en 2011.nous on vient d’être évacués de la Baie James vendredi en raison des feux de forêt et on ne sait pas quand cet enfer va finir.mais on est en sécurité et c’est ce qui compte….Ann,j’espère que tu me recontacteras je te laisse mon no parce que ça fait trop longtemps que j’ai perdu ta trace,après ton départ à La Ferme à Baie St- Paul …..819-638-9293
Je peux m’imaginer ta peine et suis de tout cœur avec toi et Dominique.
Angie
Bonjour Angie, cette nouvelle m'attriste. Je vais garder de bons souvenirs de Jacques, un homme intègre et professionnel dans sa carrière. Mes sympathies a toi et a tes enfants.
Ann et Dominique
Ma soeur Mado vient de m'aviser du décès de Jacques, mon cher cousin Coco comme on l'appelait dans notre enfance. Je me souviendrai toujours de son rire, de sa bonne humeur et de son grand coeur . Etant seulement un an plus vieille que lui, cela me donne un choc terrible et me fait réaliser, encore une fois, a quel point il est important de dire a ceux qu'on aime combien on les aime et ce, a chaque rencontre ou conversation... Je vous aime chères cousines.
Ann et famille
J’ai connu Jacques au Séminaire Saint- François et l’ai revu à quelques occasions au fil des ans. C’était toujours un plaisir de renouer avec lui. Cette nouvelle m’a bouleversé. Je serai malheureusement à l’extérieur du pays au moment du service religieux, mais vous offre mes plus sincères condoléances.
Toute la famille
Quelle surprenante nouvelle que d’apprendre le décès de Jacques.
Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
Richard Demers et Louise Tessier
Angie et toute la famille
Que la paix et la sérénité viennent avec le temps remplacer la tristesse laissée par ce départ.
Angie, tu peux compter sur tes voisins sans retenue.
Angie et la famille
Nous gardons des bons souvenirs de Jacques passés ensemble
Et une tristesse de le voir partir si vite.
Nos sympathies les plus sincères.
Angie et les enfants
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour cette grande perte. Nous pensons à vous en cette période difficile.
Respectueusement,
Elizabeth et Philippe
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Ann and Family
My sincere condolences to you my dearest Ann and Family. Fill your hearts with all the happy memories you have of the precious moments you shared with Jacques, it will ease your sorrow.
Ann Pepin
Un petit geste en mémoire de Jacques
Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Famille Pepin
Bonjour. Je suis Alain Delagrave représentant pour le logiciel Easy Deal depuis 1999. Quelle tristesse d'apprendre cette nouvelle aujourd'hui. Jacques a été le PREMIER client à Vie à utiliser notre logiciel lorsqu'il était en poste chez Giguère Automobiles en 1999. Il m'a fait confiance à l'époque et même plusieurs années plus tard dans d'autres concessions. J'ai toujours apprécié son sens de l'humour et sa droiture. Il restera dans ma mémoire comme un homme juste et honnête. Mes condoléances à toute la famille.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Angie,Philippe,Kathryn et Victoria
Nos plus sincères condoléances à vous et vous souhaitons tous le courage pour passer au travers de cette douloureuse épreuve.
Angie et ses enfants
Comme nous ne pouvons assister à la cérémonie pour Jacques, nous venons t'offrir à toi Angie et tes enfants nos sincères condoléances. Que Jacques repose en paix.
Francine et Jocelyn
Angie, les enfants et la famille
Nos sincères condoléances. Nous sommes de tout cœur avec vous dans un moment aussi triste. Nous garderons un bon souvenir de Jacques comme un voisin sympathique, souriant et agréable. Reposes en paix.
Angie et ta famille
Toutes nos sympathies de la famille Ruest, mes parents Elaine et moi gardons de beaux souvenirs et d’agréable moments en sa compagnie
À toute la famille de Jacques éprouvée par son soudain départ
Je désire offrir à tous les membres de la famille de Jacques, particulière à ses soeurs Anne et Dominique mes plus sincères condoléances, et vous assurer du soutien de mes prières fraternelles.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Toute la famille
Je voudrais offrir mes plus sincères condoléances à Angie et ses enfants que j'ai eu la plaisir de côtoyer pendant quelques années alors qu'il agissait comme bénévole auprès des jeunes pour le hockey et qui m'a permis d'apprendre à connaître ce gentleman et père aimant. Mes prières vous accompagnent
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Angie, Ann et Dominique
C’est avec tristesse que nous venons d’apprendre le décès de Jacques.
Nous gardons un excellent souvenir de notre « grand » cousin au doux visage et aux yeux rieurs, hérités de son père Denis.
Sincères condoléances.
La famille Décarie: Michel (un autre passionné d’automobiles), Lise et Marie
Pepin family
I'm so sorry for your loss.
Jacque was a good friend having worked with him and his late dad in the mid 70's.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
