Patrick et Hélène
Nous sommes avec vous dans ses moments difficiles. Nous vous offrons toutes nos sympathies.
Celine et Bernard
Au C H U - Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 13 mai 2023, à l’âge de 73 ans et 2 mois, est décédé monsieur Jean-Simon Ferland, fils de feu madame Simone Morel et de feu monsieur Gérard Ferland. Il demeurait à Lévis.
La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la:
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire Saint-Charles
1420, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Qc) G1N 3Y6
le dimanche 18 juin 2023, de 9 h 30 à 12 h 30. Une cérémonie sera célébrée au salon le même jour à 12 h 30. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière Saint-Charles.
Il laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Élyse Groulx) et Jonathan Gagné; ses petits-enfants Romain et Violette Ferland-Groulx; Hélène Bédard la mère de son fils Patrick; ses sœurs : Joscelyne, Claudine (Brian Muirhead), Odette (Marcel Leclerc), Linda, Suzanne (André Chabot), Nicole (André Jean) et son demi-frère Marcel Duclos (Céline Langlois); ses beaux-parents Yolande Potvin et Claude Bourque; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bédard : Reine (Édouard Tremblay), Lise (Robert Labrecque), Nicole (feu Jean-Eudes Fortin), Louis (Marisa Potvin), Line (Daniel Crevier) et Claudette Dufour (feu Laurier Bédard); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.
La famille désire remercier le personnel du département des soins palliatifs de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus et particulièrement la Dre Geneviève Milot pour ses bons soins.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec.
https://www.jedonneenligne.org/fondationchudequebec/DIMW/. Des formulaires seront disponibles sur place.