29 messages reçus
Aux proches d'Hélène
Mes plus sincères condoléances. Je suis profondément attristée par la nouvelle de son départ tellement inattendu. Femme souriante et sensible, généreuse et accueillante, de belles images demeureront gravées dans ma mémoire. Hélène était une collègue qui me sera difficile d’oublier.
Diane Barbeau
Diane Barbeau, le 18 janvier 2021
À la famille d’Hélène
Je vous offre mes sincères condoléances pour ce départ si rapide. J’ai eu le plaisir de la côtoyer au travail et son rire résonne encore à mes oreilles en pensant à elle.
Margelaine Ferland
Margelaine , le 18 janvier 2021
La famille d’Hélène
De nombreuses années à être collègues me l’ont fait appréciée toujours davantage. Femme engagée, authentique, elle accordait sa confiance à son environnement. Son départ subi me laisse sans voix, c’est le cœur chamboulé que je lui dis adieux. Mes sincères condoléances à vous tous membres de sa famille.
Denise Fafard Rouffignat , le 19 janvier 2021
La famille
Quel choc lorsque j'ai appris son décès. Je l'ai côtoyée pendant plusieurs années au travail. J'ai pu apprécier sa vivacité d'esprit, sa soif de vivre, sa créativité.
À l'occasion, j'ai aussi pu discuter de ses angoisses ...
Elle nous a quittés trop vite. Peut-être voulait-elle revoir France.
Je garderai son sourire dans mon coeur.
André Simard, le 19 janvier 2021
La famille
C'est avec émotion et tristesse que j'apprends le décès de Hélène. Elle a travaillé avec moi au Centre de détention pendant plusieurs années . Dévouée, autonome, en bon lien avec les personnes incarcérées et tout le personnel qu'elle aidait et qui l'appréciait.
Jean-Paul Careau
Jean-Paul Careau, le 19 janvier 2021
La famille
Très sincères condoléances à la famille .
Ancienne collègue de travail, sa présence était toujours agréable.
Anne Giguere
Centre de détention de Quebec
Anne Giguere , le 19 janvier 2021
Martine
Chère Martine,
C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de ta soeur. Je sais que vous étiez très proches et je peux imaginer l'immense douleur que tu ressens. Mes sincères condoléances à toi et ta famille. Je suis de tout coeur avec toi durant cette dure épreuve. Bon courage.
Isabelle
Isabelle Picard, le 20 janvier 2021
La famille
J ai apprecie sa collaboration durant son sejour au centre de detention. A noter son devouement et son engagement aupres des membres du personnel. Et de la clientele ..
Pierre. Gauthier , le 20 janvier 2021
La famille
Mes condoléances à toute cette famille fantastique que je connais depuis longtemps ou le rire a toujours résonné dans la maison familiale, rire qui l'a accompagné jusqu'à la dernière minute avec ses soeurs bien-aimées, elle aimait voyager c'est une autre forme de voyage ou j'espère tout le monde va se retrouver.
Monique royer, le 21 janvier 2021
La famille
Quelle triste nouvelle! Hélène a été celle qui m'a initiée au travail en milieu carcéral et elle fut pour moi un modèle, même si je ne pourrai jamais prétendre avoir eu son talent. Très humaine, drôle et sensible, je conserve d'excellents souvenirs. Son amour des chats, du fleuve, de la vie en général sont aussi à souligner.
Comme l'a écrit André Simard, elle est peut-être allée rejoindre ses grandes amies, dont France.
Toutes mes condoléances à ses proches.
Anne-Hélène Dussault, le 21 janvier 2021
Aux proches d'Hélène
Attristé du décès d'Hélène, je retiens son esprit vif et parfois taquin mais surtout sa présence chaleureuse et authentique.
Sincères condoléances à la famille et aux proches.
Jacques Hébert, Sherbrooke, le 21 janvier 2021
Famille Simard
Sincères condoléances à toute la famille, nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
Danielle Fortier et Guy Roberge , le 21 janvier 2021
Famille Simard
Sincères condoléances à toute la famille, nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
Danielle Fortier et Guy Roberge , le 21 janvier 2021
Famille d’Hélène Simard
Bonjour à tous, Renaud et moi tenons à vous offrir nos plus sincères condoléances. Hélène est partie paisiblement pour un monde meilleur et partie rejoindre tous ceux qu’elle aimait. Elle restera, malgré son départ, une cousine dont on se souviendra.
Renaud et Lise, le 22 janvier 2021
Famille Simard
Michel et Sonny souhaitons nos condoléances à la famille d’Hélène , une belle tribu, et particulièrement à toi Martine, qui nous a quand même fait rire de joie et de tristesse.Amitiés xx
Sonny Maheux, Michel Lachance, le 22 janvier 2021
Martine
J’ai connu très peu Hélène, mais je sais que c’était une Soeur extraordinaire et très proche de toi, Martine.
Mes sincères condoléances à toi et ta famille! Je suis de tout cœur avec toi dans tes pensées durant cette difficile épreuve.
France
France Pilon, le 22 janvier 2021
À la famille d'Hélène
Mes plus sincères condoléances à tous ses proches et bon courage.
J'ai eu l'occasion de côtoyer Hélène durant mes premières années comme agent correctionnel; je l'ai même eu comme professeur en Psychogénèse.
Je n'ai que des bons mots à son égard et j'en garde un bon souvenir.
Repose en paix Hélène.
Gervais Rouleau.
Gervais Rouleau, le 22 janvier 2021
la famille que j’ai connue
J’apprends à l’instant... Rares furent les jours depuis 23 ans où je n’ai pas eu pensée pour elle. Nous avons eu le temps de guérir d’une passion amoureuse mais, pour moi, peu guéri de mes regrets de n’avoir pu être plus mature alors que le bon vin et l’attirance auront été source de chamboulements. Hélène, de là où je suis aujourd’hui, j’ai revu celle que tu étais. Oui, bonne, généreuse, attentive et femme de grande compassion reconnue en cette autre sensibilité rencontrée. À tes sœurs, ton frère, tes proches, ma profonde sympathie. Puissent-ils l’accepter. Comment s’amender à l’âge de la septentaine qui progresse, sauf en imaginant que tu reposes en paix et, que j’ai aimé du mieux que j’en étais capable celle que tu fus et qui demeure dans mes pensées. Merci!
- jacques l., 23 janvier 2021
Jacques Lachance, le 23 janvier 2021
La famille
Peiné et attristé de ce départ pour l'éternité! Mes profondes sympathies à toute sa famille, plus particulièrement à Claire, Pierre, Claude et Martine que je n'ai pas eu la chance de rencontrer. Malgré ses doutes, Hélène fut une très bonne et généreuse collègue d'université. On s'est revus quelques fois, pas assez souvent à mon goût et pour les autres collègues de sa classe.
Roger Soulières
Roger Soulières, le 23 janvier 2021
Famille de Hélène et ses proches
À l'époque où j'ai travaillé à la direction générale des Services correctionnels du Québec, j'ai cotoyé à de multiples reprises Hélène et son inséparable amie, France. J'ai apprécié la grande compassion et la complicité qu'Hélène exprimait auprès des être humains avec qui elle oeuvrait. Merci pour ce que tu a été et bon voyage.
Jean-Claude Dallaire, le 23 janvier 2021
La famille d'Hélène
Attristé de cette nouvelle, j'offre mes condoléances à la famille Simard. Hélène, charmante et discrète, fait partie de cette bande des vieux ami/es du temps du collège de Jonquière, éparpillés à tout vent, mais qui demeurent présents et vivants dans nos pensées.
G. Bergeron, le 24 janvier 2021
Famille de Hélène Simard
Sincère sympathies à toute la famille.
Yves et Denise Fortier, le 24 janvier 2021
Famille Simard
Sincères Condoléances à toute la famille...
Francine Fortier Fréchette , le 24 janvier 2021
Famille de Hélène Simard
Mes plus sincères condoléances.
Lucie Fortier, le 24 janvier 2021
Famille de Hélène Simard.
Sincères condoléances , merci Hélène pour ton soutien et ta collaboration lors de mon passage au début des nouveaux programmes du CDQ instauré à l'extérieure de l'établissement. Que de beaux souvenirs.
Jean Deslauriers, le 26 janvier 2021
La famille
Mes sympathies à toute la famille d’Hélène. Bon courage pour affronter cette épreuve.
Nos chemins professionnels se sont croisés à de multiples reprises. J’entends encore son rire et me rappelle de sa sensibilité pour la clientèle. En retrouvant France, c’est certain que les rires vont fuser de nouveau. Salut à toi, Hélène. Bon repos!
Reynold St-Amand, le 26 janvier 2021
La famille
Cette triste nouvelle est comme un coup en plein coeur. Hélène est partie avec une partie de moi-même. De l'âge de 12 ans jusqu'à la trentaine nous avons vécu ensemble et avec intensité toutes nos émotions, nos aventures, nos études, nos amitiés, nos secrets. Je l'aimais profondément et j'y suis resté attachée toute ma vie même si on ne s'est pas vues beaucoup les dernières années. Elle était toujours là dans mes pensées et souvent dans mes rêves. Sa vivacité d'esprit, son humour fin, sa générosité, son dévouement, sa franchise, sa beauté, son raffinement m'ont toujours inspirée et influencée. Je suis profondément peinée par son décès mais je n'ose imaginer votre peine. Pierre, Claire, Claude, Martine et Valérie, je me souviens de vous tous et je vous souhaite beaucoup de courage. Je vous offre toutes mes sympathies.
Hortense Fournier
Hortense Fournier, le 29 janvier 2021
La famille et à toutes les personnes qui aiment Hélène
Je viens tout juste d'apprendre le décès de Hélène. Le coeur m'a fait trois tours, je ne la savais pas malade, il semble que tout s'est passé très vite.
"Bon voyage Hélène" vers ta nouvelle destinée, je te remercie pour toutes les richesses du coeur que tu me laisses en souvenirs. Tu m'as beaucoup aidée entre autres à me perfectionner dans mon art enfantin de peinture sur verre ou dans ma création de bijoux. France et toi étiez importantes dans mon coeur. Ton rire particulier, ta joie dans tes yeux et ta générosité demeureront toujours dans mon coeur. "Repose en paix chère Hélène".
J'offre mes sympathies à sa famille et à toutes les personnes qui l'aiment et je dirige vers chacun mes pensées de réconfort et de courage.
PieLaro
PieLaro, le 31 janvier 2021
À la famille et amis d’Hélène
Je viens d’apprendre le décès d’Hélène, que j’ai bien connue au travail comme responsable des programmes pré-libératoire qui commençait. Elle était ma responsable. J’ai beaucoup appris de cette personne attachante et disponible. Elle a contribué à que je sois une meilleure personne plus humaine. J’ose croire que j’ai été un ami pour toi. Bon voyage et bien entendu va rejoindre France c’est certain.
Daniel Crépault, le 20 février 2021
