À l'Hôpital Sainte-Anne de Beaupré, le 20 avril 2022, à l'âge de 93 ans, est décédé Antonin Ferland. Né le 3 juillet 1928, il était le fils cadet de feu monsieur Evans Ferland et de madame Yvonne Bolduc.
Un mari, un père, un frère, un oncle, un grand-père, un arrière-grand-père et bien-aimé.
Antonin a épousé l'amour de sa vie, Pierrette, à l'âge de 21 ans. Ils ont fondé une famille et acheté une petite épicerie à Laurierville, au Québec, l'exploitant pendant plus d'une décennie avant de décider de déménager aux États-Unis. C'était un homme d'un grand courage et d'une grande détermination, et il a déménagé sa famille de 7 personnes en Floride, sans emploi et parlant très peu l'anglais. Il a trouvé sa voie, s'est lancé dans la construction, puis a gravi les échelons pour devenir superviseur de l'entretien pour la régie locale du logement pour laquelle il a travaillé 14 ans.
Il connaissait la valeur du travail acharné et a enseigné à ses enfants par l'exemple à se montrer à la hauteur et à faire ce qui était nécessaire pour votre famille. Pourtant, il avait aussi un esprit espiègle et aimait rire, taquinant et plaisantant toujours avec ceux qui l'entouraient. Il était très musical dès son plus jeune âge et pouvait comprendre comment jouer une chanson à l'oreille. Au fil des ans, il a appris à jouer de nombreux instruments, notamment l'accordéon et l'orgue. S'il y avait une réunion de famille et d'amis, vous le retrouveriez inévitablement à son orgue, animant la fête avec Canadian Polka et d'autres airs du jour.
Antonin et son épouse bien-aimée Pierrette ont partagé 71 ans de mariage. Il reposera désormais auprès d'elle et de leur fils François, pour l'éternité.
Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Carol (Colleen Doherty), Jacques (Kathleen Welka), Carmen (Wiley Reeves), France (Randy Dorey) et feu François Ferland; ses petits-enfants : Shanna Ferland (Brian Lonergan), Natalie Ferland (Richard Corson), Jennifer Ferland (Matt Chapman), Christi-Ann Ferland (Robert Wiltberger), Kimberly Skelly (Steven Lawrie), Cassandra Ferland (Boyd Shropshire), Kristen Skelly (Jesse Manis), George Skelly, Samantha Burgess, Jessica Reeves, Cara Reeves, Matthew Reeves, Joshua Dorey et Justin Dorey ; ses arrière-petits-enfants : Brianna Longergan, Riley Longergan, William Corson, Jonathan Corson, Trey Chapman, Ellie Rose Chapman, Mason Wiltberger, Dalton Wiltberger, Nathanial Lawrie, Matthew Lawrie, Noah Lawrie, Quinn Shropshire, Keith Schilling, Chase Skelly, Tyler Skelly, Paige Hooghouse, Cassidy Manis, Miranda Manis, Shyloh Hooghouse, Lexy Hooghouse, Landon Hooghouse, Dominic Skelly, Kendall Skelly, Samariah Burgess, Naomi Burgess, Savannah Burgess, Autumn Burgess et Khloe Dorey; ainsi que ses frère et sœurs: feu Simone (feu Aguilas Gauthier), feu Sr Annette, feu Yvette, feu Benoit (feu Helene Tremblay), feu Jeanne (feu Armand Ferland), feu Yvette (feu Patrick Cote), feu Simon (feu Gisele Mathieu), feu Gertrude (feu René Simard), feu Pierre (feu Irene Labranche), et feu Armande (feu Lucien Labranche).
Des funérailles pour monsieur Ferland et son épouse, feu madame Pierrette Fortin, décédée le 2 mars 2021, auront lieu le mercredi 17 août 2022 à 10 h en l'église de Saint-Tite-des-Caps, où la famille vous accueillera pour recevoir les condoléances à compter de 9 h. L'inhumation aura lieu le même jour au cimetière de Saint-Tite-des-Caps.
La famille tient à remercier les médecins et les infirmières de l'Hôpital Sainte-Anne de Beaupré pour les bons soins et le soutien qu'ils ont offerts.
............................................................................................................................
Antonin Ferland passed away at Saint-Anne’s Hospital, in Beaupré on April 20nd, 2022, at the age of 93. Born on July 3rd, 1928, he was the youngest son to the late Mr. Evan Ferland and Mrs. Yvonne Bolduc.
A beloved husband, father, brother, uncle, grandfather, and great-grandfather.
Antonin married the love of his life, Pierrette, at the age of 21. They started a family and bought a small grocery in Laurierville, Quebec, running it for over a decade before deciding to move to the United States. He was a man of great courage and determination, and moved his family of 7 to Florida, with no job and speaking very little English. He found his way, going into construction, eventually working his way up to become Supervisor of Maintenance for the local Housing Authority for which he worked for 14 years.
He knew the value of hard work, and taught his children by example to step up to the plate and do what was necessary for your family. Yet, he also had a mischievous spirit and loved to laugh, always teasing and joking with those around him. He was very musical from a young age, and could figure out how to play a song by ear. Over the years he taught himself to play many instruments, most notably, the accordion and the organ. If there was a gathering of family and friends, inevitably you would find him at his organ, enlivening the party with Canadian Polka and other tunes of the day.
Antonin and his beloved wife Pierrette shared 71 years of marriage. He will now be laid to rest next to her and their infant son Francois, for all eternity.
He is mourned by his children : Claude, Carol (Colleen Doherty), Jacques (Kathleen Welka), Carmen (Wiley Reeves), France (Randy Dorey) and late François Ferland; his grandchildren: Shanna Ferland (Brian Lonergan), Natalie Ferland (Richard Corson), Jennifer Ferland (Matt Chapman), Christi-Ann Ferland (Robert Wiltberger), Kimberly Skelly (Steven Lawrie), Cassandra Ferland (Boyd Shropshire), Kristen Skelly (Jesse Manis), George Skelly, Samantha Burgess, Jessica Reeves, Cara Reeves, Matthew Reeves, Joshua Dorey and Justin Dorey; his great-grandchildren: Brianna Longergan, Riley Longergan, William Corson, Jonathan Corson, Trey Chapman, Ellie Rose Chapman, Mason Wiltberger, Dalton Wiltberger, Nathanial Lawrie, Matthew Lawrie, Noah Lawrie, Quinn Shropshire, Keith Schilling, Chase Skelly, Tyler Skelly, Paige Hooghouse, Cassidy Manis, Miranda Manis, Shyloh Hooghouse, Lexy Hooghouse, Landon Hooghouse, Dominic Skelly, Kendall Skelly, Samariah Burgess, Naomi Burgess, Savannah Burgess, Autumn Burgess and Khloe Dorey; as well as his siblings: Late Simone (Late Aguilas Gauthier), late Sr. Annette, late Yvette, late Benoit (Late Helene Tremblay), late Jeanne (Late Armand Ferland), late Yvette (Late Patrick Côté), late Simon (Late Gisele Mathieu ), late Gertrude (late René Simard), late Pierre (late Irène Labranche), and late Armande (late Lucien Labranche).
A funeral for Mr. Antonin Ferland and his wife Mrs. Pierrette Fortin, who predeceased him on March 2nd, 2021, will be held on August 17th, 2022 at 10:00 am at Saint-Tite-des-Caps’ church, where visitation will take place from 9 am. The burial will take place the same day at Saint-Tite-des-Caps’ cemetery.
The family would like to thank the Doctors and Nurses at St-Anne’s Hospital in Beaupre for the great care and support they offered.
